Imagen cortesía webmaster sitio web de fanes Parque Borinquen.
ILUSTRACIÓN TEMPORERA DE REFERENCIA NO ES EL DIBUJO TÉCNICO CORREGIDOVisualizando La Casa Verde
Ilustraciones que nos ayudarán a imaginar
como lucía originalmente esta residencia
Luego de intensa investigación y análisis, he podido visualizar casi en su totalidad como eran los detalles principales de la fachada original de la antigua residencia del agrónomo Fernando Guarch, a la que viendo desde niño siempre llamé Casa Verde.
No siendo arquitecto ni tampoco delineante, he tenido que ser creativo para poder transmitir correctamente a los lectores lo que la estructura me ha revelado. Para lograr esto, he tenido que recurrir a fotografías actuales que he seleccionado cuidadosamente, dar acercamiento en la parte deseada, pasarlas por un programa que las hace parecer dibujos técnicos, para luego en papel (old school) hacer los cambios deseados. Lo importante aquí es que los lectores puedan tener una idea a grandes rasgos de como era la Casa Verde cuando nueva para la década del treinta.
Es un gran misterio el porqué se remodeló esta preciosa residencia Streamline Moderne de esta manera, la indiscutida joya de la corona de la urbanización Terraza del Parque, que imaginándola cuando nueva en los años treinta, de sus terrazas como soles art deco, parecían emanar rayos de luz que iluminaban todo a la vuelta redonda. Algunos pensarán que los propietarios necesitaron tener más espacio, otros pensarán que necesitaron tener más privacidad. Estoy positivo de que fue lo último.
Posiblemente más adelante, aparezca alguien que interesándose por este tipo de arquitectura histórica, se compadezca de mis dibujos y se ofrezca a ilustrar esto profesionalmente. El buen samaritano puede dejarme mensaje en el (787) 617-1336.
VISUALIZANDO LA ESTRUCTURA ORIGINAL
- Terraza curva vista desde la Calle Mirsonia con la Calle Krug.
- Balcón delantero visto desde el interior de Casa Mirsonia.
- Terraza rectangular trasera vista desde la Calle Frederick Krug.
- Terraza rectangular delantera vista desde la Calle Mirsonia.
- Terraza cuadrada trasera vista desde la Calle Las Marías.
1. Terraza redonda delantera
Imagen cortesía página promocional facebook Casa Mirsonia.En este screenshot podemos ver el techo de la antigua residencia de Fernando Guarch. Originalmente las terrazas en ambos pisos eran abiertas, desprovistas completamente de bloques de vidrio y ventanas. Esto parecerá chocante a las perdonas de mi generación y mayores, que siempre la vimos asi. Las huellas dejadas por los cambios son visibles y nos revela el pasado. Se desconoce la fecha y la razón de esta remodelación.
ILUSTRACIÓN TEMPORERA DE REFERENCIA NO ES EL DIBUJO CORREGIDOEn esta recreación, podemos visualizar como el techo y su estructura han desaparecido, dejando ver en las paredes un diseno escalonado, con el alero enterizo que le daba la vuelta a la estructura. También podemos ver las ventanas de esquina INTERIORES de la terraza, idénticas a las EXTERIORES excepto por estar más alejadas del centro, con el espacio para la puerta doble a la derecha. Este diseno de paredes, ventanas y puerta se repetía exacto en la parte de abajo. En el primer piso, vemos el área del porch completamente abierta sin bloques de vidrio ni ventanas.
2. Balcón redondo delantero
Imagen cortesía página promocional facebook Casa Mirsonia.En este screenshot podemos observa el interior del balcón de Casa Mirsonia. Esta era originalmente un porch completamente abierto. Las aberturas en las paredes a la izquierda y al centro, estaban ocupadas por ventanas y por una puerta doble en la apertura a la derecha. Lo sabemos por las huellas en el piso y el patrón diferente en las losetas.
ILUSTRACIÓN TEMPORERA DE REFERENCIA NO ES EL DIBUJO CORREGIDOEn esta recreación podemos visualizar cómo era originalmente el balcón, con sus paredes bajas reconstruidas y sus ventanas instaladas. Arriba a la derecha, podemos ver la puerta de entrada ,la apertura tiene aproximadamente ocho pies de ancho. Posiblemente era una puerta doble, o una sencilla con cristales a ambos lados, se desconoce el estilo. Debemos recordar que esto era un área completamente abierta, sin ventanas ni bloques de vidrio que vemos a la izquierda. Se desconoce la fecha y la razón por que fue cerrada.
3. Terraza rectangular trasera
Imagen cortesía página promocional facebook Casa Mirsonia.En este screenshot mirando la residencia sur a norte, en el lado de la Calle Frederick Krug, la baranda tiene una sección que dobla en ángulo recto a la derecha, aumentando en este punto el ancho de la terraza. Se desconoce la fecha y la razón por que fue cerrada.
ILUSTRACIÓN TEMPORERA DE REFERENCIA NO ES EL DIBUJO CORREGIDOEn esta recreación podemos visualizar la terraza rectangular trasera sin paredes, y ver la columna que sostiene el techo en la esquina. En la parte de atrás de pueden verse las paredes escalonadas (zigzag) que bajan del techo hasta el piso. Es imposible saber que había en estas paredes y si esta terraza trasera conectaba de alguna manera con la delantera. Se desconoce la fecha y la razón por que fue cerrada.
4. Terraza rectangular delantera
Imagen cortesía página promocional facebook Casa Mirsonia.En este screenshot podemos ver que esta pequeña terraza con techo era originalmente abierta sin paredes. Las líneas ondulantes negras al fondo parecen ser de tubería relacionada con las unidades de acondicionadores de aire en el techo de Casa Mirsonia. El detalle a la izquierda entre la union del techo y la pared parece ser un parcho del tratamiento para las filtraciiones
ILUSTRACIÓN TEMPORERA DE REFERENCIA NO ES EL DIBUJO CORREGIDOEn esta recreación podemos visualizar la terraza abierta sin paredes y admirar la columna en la esquina con el adorno Streamline Moderne doble línea en el capitel, que hacia juego con la parte superior de las barandas. Por respeto al diseno original he optado por dejar las mismas sin puerta ni ventanas. Una vez llegado a este punto, es imposible saber (sin tener acceso a los planos y sin haber entrado a la casa) donde estaban ubicadas las mismas. Se desconoce la fecha y la razón por que fue cerrada.
5. Terraza cuadrada trasera
Imagen cortesía página promocional facebook Casa Mirsonia.En este screenshot podemos apreciar en la esquina superior izquierda, un pequeño balcón con una puerta. Esta era originalmente una terraza abierta con una ventana como la que se ve a la derecha. Mirando la residencia de sur a norte, en el lado de la vía del carro eléctrico, la baranda tiene una sección que dobla en ángulo recto a la izquierda, aumentando en este punto el ancho de la terraza.
ILUSTRACIÓN TEMPORERA DE REFERENCIA NO ES EL DIBUJO CORREGIDOEn esta recreación, podemos visualizar como lucía la ventana original en el espacio de la puerta de la pequeña terraza. Nótese como se extendía el vuelo del alero hacia la izquierda, posiblemente para cubrir una puerta ubicada en esta área. La esquina visible del alero es cuadrada, la foto la hace ver curva. No he encontrado hasta ahora ningún indicio que me haga pensar que en algún momento estuvo techada. Se desconoce la fecha y la razón por que fue cerrada.
Patrones escalonados tipo zigzag en las losetas
 Interiores ambos pisos |
 Balcón primer piso |
 Terrazas segundo piso |
ESTOY AGRADECIDO POR SIEMPRE A LOS PROPIETARIOS DE CASA MIRSONIA
Agradezco profundamente a Condado Lemare, LLC , razón social propietaria de Casa Mirsonia, a sus principales Samuel Rodríguez Gómez y Omar Rodríguez Martínez, por las preciosas y elegantes fotografias que comparten en su página promocional de Facebook. No habiendo nunca entrado a la residencia, ni habiendo tenido jamás acceso a los planos, este novel trabajo de recreación histórica hubiese sido imposible.
CONOCE NUEVO
WEBSITE EN
CONSTRUCCIÓN
DEDICADO A LA
CASA VERDE
DESCUBRE
LOS EDIFICIOS
ART DÉCO
EN LA TERRAZA
DEL PARQUE
CONOCE
LOS ANTIGUOS
TRANVÍAS
