Logo AFF



Descubriendo las huellas
del trolley en Condado

Están en la Terraza del Parque


Luego de bajar lentamente siendo despedido por los vecinos llorosos de la Calle del Parque, y atravesar la nueva urbanización rumbo al Parque Borinquen esa fatídica madrugada del primero de octubre de 1946, durante su último viaje, poco imaginaba el trolley que luego volvería para morar en una sección del trayecto recién recorrido.

Igual a la antigua creencia japonesa de que sus emperadores nunca morían, sino lo que hacían era ocultarse en las nubes, el antiguo y venerable trolley que conocemos de los cuentos de los abuelos, no ha muerto. Aunque parezca increíble, vive oculto en las construcciones que décadas atrás invadieron su espacio en la Terraza del Parque.

A pesar de todo el sufrimiento padecido y la injusticia cometida, el trolley todavía se deja ver en su entorno solamente de aquellos nostálgicos curiosos que con pureza de alma e inocencia de corazón saben exactamente dónde ir a buscarlo para recordarlo.

Te invito a descubrir la servidumbre de paso y el tránsito del trolley por la Terraza del Parque. Al descubrirla, habrás comprendido que aunque su recuerdo está vivo en la memoria colectiva del pueblo en sus viejas paradas, su hogar realmente está aquí.

El guided tour consiste en recorrer las diferentes áreas de la urbanización por donde exactamente el trolley tenía su espacio, y siguiendo las instrucciones impartidas, visualizar el paso del trolley por el mismo. El recorrido es dado por el webmaster de este portal, un vecino de la Terraza del Parque, nacido en una casa a la que por casualidad, y a menos de diez años de su nacimiento, el trolley le pasaba por el lado.

Siguiendo exactamente las instrucciones del guía y observando la evidencia existente sobre el terreno y en los edificios, los participantes serán capaces de visualizar para su satisfacción la antigua servidumbre de paso y el tránsito del trolley por la misma.

El punto de encuentro de nuestro recorrido es la casa antigua que hace esquina y queda frente al Restaurante Bebo's Café en la Calle Loíza. Desde ese punto podremos visualizar la vía del trolley cuando cruzaba por la Calle del Parque y entraba a la servidumbre de paso en la Terraza del Parque para terminar en el Parque Borinquen.

Dado por terminado el recorrido, cruzamos la Avenida Ashford de camino al Parque del Indio, para acercamos al mar e imaginar el largo paseo de concreto y la hilera de incontables bancos de descanso a donde cien años atrás, las personas venían y se sentaban a observar el horizonte beneficiándose de las caricias de los vientos alisios.


LOÍZA 1509 / LOÍZA 1511

Primera Estación - Lado norte de la Calle Loíza

En esta primera estación del tour, podremos ver evidencia confusa de lo que parecería ser la servidumbre que entraba a la Terraza del Parque.

LAS MARÍAS 1512 / LAS MARÍAS 1510

Segunda Estación - Lado sur de la Calle Las Marías

En esta segunda estación del tour, podremos ver la evidencia más grande in plain sight de la servidumbre de paso en toda la Terraza del Parque.

LAS MARÍAS 1511 / LAS MARÍAS 1513

Tercera Estación - Lado norte de la Calle Las Marías

En esta tercera estación del tour, podremos ver evidencia en la forma de divisiones a ambos lados, cambio de color, textura y condición del concreto en la acera.

De camino por la Calle Frederick Krug, hacemos una pausa obligada para observar y documentar unos importantes detalles arquitectónicos que nos servirán de referencia cuando vayamos a hacer la visualización en la próxima estación de la Calle Mirsonia.


MIRSONIA 1512 / MIRSONIA 1510

Cuarta Estación - Lado sur de la Calle Mirsonia

En esta cuarta estación del tour, podremos ver evidencia en la forma de marcas en la acera y en alteraciones de la verja original de la casa que está a la izquierda.

MIRSONIA 1511 / KRUG 62

Quinta Estación - Lado norte de la Calle Mirsonia

En esta quinta estación de tour, podremos ver clara evidencia en la forma de divisiones a ambos lados, cambio de color y textura del concreto en la acera así como evidencia de construcción tardía en el edificio que está a la derecha.

KRUG 58 / MARIBEL 1510

Sexta Estación - Lado sur de la Calle Maribel

En esta sexta estación del tour, podremos ver evidencia en forma de grietas en la acera si medimos catorce pies hacia la derecha desde la colindancia del edificio que está a la izquierda. Esto puede evidenciar un cambio de terreno justamente debajo.

MARIBEL 1511 / KRUG 56

Séptima Estación - Lado norte de la Calle Maribel

En esta séptima estación del tour, podremos ver evidencia en forma de grietas en la acera si medimos catorce pies hacia la derecha aproximadamente desde la colindancia del edificio que está a la izquierda. Esto puede evidenciar un cambio de terreno justamente debajo.

ASHFORD 1512 / ASHFORD 1510

Octava Estación - Lado sur de la Avenida Ashford

En esta octava estación del tour, tendremos que ejercitar nuestra imaginación al máximo, pues las marcas sobre el terreno son prácticamente inexistentes.